Hier ist die vollständige, rechtssichere deutsche Fassung deiner Datenschutzerklärung für die Website:

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Überblick

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

HOTEL-RESTAURANT FELIX

Hotel Felix

Restaurant Felix

Inhaberin: Ruth Felix

Dammstraße 46

64625 Bensheim

Deutschland

Telefon: +49 (0) 6251 8006-0

E-Mail: office@hotelfelix.de

2. Erfassung allgemeiner Informationen (Server-Logfiles)

Beim Zugriff auf unsere Website werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese sogenannten Server-Logfiles umfassen u. a. die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit unserer Website).

3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an der Bearbeitung an uns gerichteter Anfragen).

4. Zimmerbuchungen und Reservierungen

Bei der Nutzung unserer Buchungsfunktionen (z. B. über das integrierte Buchungssystem) verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung, Abrechnung und Erfüllung gesetzlicher Meldepflichten erforderlichen Daten (z. B. Name, Anschrift, Kontaktdaten, Zahlungsdaten, Aufenthaltszeitraum).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Beherbergungsvertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten).

5. Google Web Fonts und externe Dienste (Google Maps / YouTube)

Unsere Website nutzt zur einheitlichen Darstellung und Funktionalität externe Dienste von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

Bei der Nutzung dieser Dienste können Daten (insbesondere Ihre IP-Adresse) an Server der Google LLC in die USA übertragen werden. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über den Cookie-Banner) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und nutzerfreundlichen Gestaltung unseres Onlineangebots).

6. Speicherdauer und Datenlöschung

Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- und steuerrechtliche Vorgaben) vorsehen. Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig gesperrt oder gelöscht.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO jederzeit folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie haben das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen, sofern diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (zuständig u. a.: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

8. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Angebote umzusetzen.